Prevod od "nije bila tamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije bila tamo" u rečenicama:

Nisam siguran da bih se drugaèije ponašao da ona nije bila tamo.
Não creio que tivesse feito diferente, mesmo que ela não estivesse lá.
Šta hoæete da kažem, da nije bila tamo?
Quer que diga que ela não estava lá?
Seæaš se kako su pokupili sve dokaze, èaša nije bila tamo, ja sam je odneo.
Lembra-se de que ficaram com as provas? O copo não estava lá.
Onda sam otišla kuæi... ali ona nije bila tamo.
Assim fui a minha casa... mas ela não estava.
I kada ju je pozvao ponovo, nije bila tamo.
E quando liga, ela já não està.
Nisi vidio znak jer, ona nije bila tamo, je li to teško?
Não viu nada, porque ela não esteve lá. Sabe qual a coisa mais difícil?
Èak i ako možemo dokazati da nije bila tamo?
Mesmo que possamos provar que ela não estava lá?
Pojavio se jednog dana, ona nije bila tamo.
Cheguei um dia, ela não estava lá.
Kad sam se vratio na zabavu, Alex više nije bila tamo pa sam se nadao da æu je naæi u njenoj kancelariji.
Quando voltei pra festa, Alex não estava lá. Então eu esperava encontrá-la no escritório.
Ali mademoiselle (gospoðica), nije bila tamo.
Mas a senhorita não estava lá.
Kada sam pozvala Megan na mobilni jutros, nisam mogla da je dobijem,...pa sam pozvala kuæu, ali nije bila tamo.
Quando liguei para o celular dela de manhã, ninguém atendeu, então liguei para a casa e ela não estava lá.
Ostavila sam je vezanu i kad sam se vratila nije bila tamo.
Deixei-a amarrada e quando voltei ela não estava mais lá.
Kao da je branila nekoga, govorila je da ona nije bila tamo.
Parecia que ela estava defendendo alguém. Dizendo: Ela não estava lá.
Jer kad sam se okrenuo... nije bila tamo.
Porque, quando me virei, ela não estava lá.
Da Džudit nije bila tamo, bilo bi skoro savršeno.
Se Judith não estivesse lá, seria perfeito.
Ne znaèi da nije bila tamo.
Não significa que não estivesse lá.
A ovo æe dokazati da nije bila tamo do poèetka.
A prova de que ela não estava lá desde o início.
Svaki put kada sam se probudila, a moja sestra nije bila tamo, skinula sam se gola i dirala se.
Toda vez que eu acordava e não via a minha irmã... eu me despia e me tocava.
Ali, ona nije bila tamo, zar ne, Vatanabe?
Mas sua mãe não estava lá. Não é mesmo, Sr. Watanabe?
Ali ja sam došla kuæi, ona nije bila tamo.
Mas cheguei em casa e ela não estava lá.
Otišla sam do njene kuæe i ona nije bila tamo.
Fui até sua casa e não estava lá...
Nije bila tamo da ubije Natali...
Ela não estava lá para matar Natalie.
Razlog što zovem je... tvoja devojka, nije bila tamo.
A razão porque chamei é sua garota não estava lá.
Da samo ta žena maèka nije bila tamo.
Se aquela Mulher-Gato não estivesse lá.
Zar nije bila tamo ona riba?
Hey, não era a garota dele lá?
Ok, bio sam u utorak ali sam, takoðe, jeo tamo i u subotu i nijednom nije bila tamo.
Foi numa terça, mas também comi lá no sábado, e ela também não estava lá.
Mislim, da Jasmine nije bila tamo, ja sam ga mogla pokušati ubiti.
Acho que se Jasmine não estivesse lá, eu poderia ter matá-lo.
Debi nije bila tamo kad sam provalio u fabriku.
Debbie não estava lá quando invadi a fábrica.
Dokazi će pokazati da El Larson nikad nije bila tamo.
As evidências mostrarão que Elle Larson nunca esteve na cena.
Kako znaš da nije bila tamo?
Como sabe que ela não estava lá?
Dobro je što nije bila tamo.
Foi bom ela não estar aqui.
Otišao sam do tvog stana da uzmem traku, ali nije bila tamo.
A fita? A fita, fui ao apartamento para pegar a fita e não estava lá.
Ona nije bila tamo kada se to desilo.
Ela não estava lá quando aconteceu. Ela provavelmente estava na piscina.
Otpustila sam Koru ranije te noæi, tako da nije bila tamo kada se to desilo?
Eu dispensei Cora mais cedo naquela noite, ela nem estava lá quando aconteceu. -Você fez o quê?
Da Lauren nije bila tamo da je smiri, ona...
Se Lauren não tivesse lá para acalmá-la...
Otišao sam to veèe na teren, ali nije bila tamo, pa sam otišao.
Fui até à quadra naquela noite, e ela não estava... Então, fui embora.
Kada nije bila tamo, bila je na nekom poslu.
Quando não estava lá, estava em outro emprego.
Nije bila tamo kada je on ubijen.
Ela não estava quando ele foi morto.
Stalno se pitam, šta bi bilo da moja mama nije bila tamo?
Eu fico pensando "e se minha mãe não estivesse lá?".
Zna adresu društvenog centra, ali Prija kaže da nije bila tamo nedeljama.
Ela sabe o endereço do Centro Comunitário, mas Priya disse que ela não vai há vários dias.
Da, otišao sam po joj mjesto jutros a ona nije bila tamo.
Fui ao apartamento dela hoje e ela não estava lá.
Nije bila tamo godinama, a sad hoæe da promeni lekove mojoj baki.
Ela não aparece há anos e agora quer mudar a medicação da minha avó.
Da, nije bila tamo kad sam se vratio.
É, não estava lá quando eu voltei.
Nije bila tamo gde kaže, u noæi ubistva.
Ela não estava onde disse na noite dos assassinatos. Srta.
Kao da uopšte nije bila tamo.
É como se ela não estivesse lá.
Sledeći izazov je bio kad smo videli mesto predviđeno za gradnju koje se nalazi u delu grada koji brzo raste, gde većina ovih zgrada koje vidite na slici nije bila tamo.
O próximo desafio foi ver o local, que está em uma área de crescimento da cidade, onde muitos desses edifícios que você vê na tela, não estavam lá.
4.1810300350189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?